TERMES DU CIGARE – LE DICTIONNAIRE DU CIGARE

Cette page est un outil de référence utile pour comprendre les nombreux termes liés au monde des cigares. Elle inclut des termes de dégustation et d’autres définitions pour améliorer vos connaissances et votre appréciation des cigares.

Aging (Vieillissement)

La période pendant laquelle les cigares reposent dans un environnement contrôlé en humidité, généralement dans un humidor ou une salle de vieillissement. Ce processus permet aux cigares d’évoluer et de mûrir.

Ash (Cendre)

La couleur et la structure de la cendre d’un cigare sont des éléments importants dans son évaluation. Une cendre blanche indique une bonne qualité du sol, et une cendre longue et uniforme témoigne d’un cigare bien construit.

Bulk (En Masse)

Un tas de feuilles de tabac laissé pour générer de la chaleur, connu sous le nom de “sudation”.

Binder (Sous-Cape)

La feuille de tabac qui maintient la tripe ensemble, choisie pour sa durabilité.

Blend (Mélange)

Le mélange de différentes feuilles de tabac qui composent un cigare, influençant sa saveur et sa force.

Cap (Capuchon)

Un petit morceau de feuille de cape attaché à la tête du cigare.

Cigar Band (Bague)

L’étiquette qui entoure la tête du cigare.

Churchill

Un cigare long et droit, avec un corps moyen à épais.

Claro

Une feuille de cape de couleur claire, généralement cultivée sous des tentes d’ombrage.

Colorado

Une teinte de feuille de cape allant du brun moyen au brun rougeâtre, offrant une saveur riche.

Corona

Un cigare épais avec un corps droit.

Culebra

Un cigare avec un corps tordu ou tressé.

Cubatabaco

Monopole d’État cubain du tabac, gérant la production depuis 1962.

Draw (Tirage)

Le flux d’air à travers un cigare allumé, idéalement fluide et facile.

Fermenting (Fermentation)

Le processus de vieillissement des feuilles de tabac.

Filler (Tripe)

Les feuilles de tabac qui constituent le corps du cigare.

Foot (Pied)

L’extrémité du cigare que l’on allume.

Handmade (Fait à la Main)

Un cigare roulé entièrement à la main.

Head (Tête)

L’extrémité fermée du cigare, à couper avant l’allumage.

Hot (Chaud)

Terme utilisé pour décrire un cigare avec un tirage rapide.

Humidor

Boîte en bois avec un humidificateur, utilisée pour stocker les cigares.

Lonsdale

Un cigare long avec un calibre de bague moyen à épais.

Machine-made (Fait à la Machine)

Cigares produits en masse par des machines.

Maduro

Couleur de cape allant du brun rouge foncé au brun très foncé, avec des saveurs variées.

Oscuro

Feuille de cape noire, généralement cultivée au Brésil et au Mexique.

Panatela

Un cigare fin avec un corps effilé.

Plugged (Bouché)

Terme décrivant un cigare dont le tirage est difficile.

Puro

Un cigare dont tous les composants proviennent du même pays.

Ring Gauge (Calibre de Bague)

L’épaisseur ou le diamètre d’un cigare.

Robusto

Un cigare court et épais avec un corps droit.

Shade (Sous Ombre)

Feuilles de tabac cultivées sous des couvertures, généralement en lin.

Tunneling (Tunnellage)

Problème de brûlage inégal d’un cigare.

Vintage

Terme indiquant l’année de récolte du tabac.

Wrapper (Cape)

La feuille de tabac enveloppant la tripe et la sous-cape.

---

Termes de Goût des Cigares

Aroma (Arôme) L’odeur que le cigare dégage lorsqu’il est fumé.

Flavor (Saveur) Des mots pour décrire la saveur d’un cigare : épicé, doux, poivré, salé, terreux, boisé, cacao, grillé, noix, cèdre, chêne, fruité, cuir, etc. La gamme des saveurs est vaste et variée.